NZ Identity- Treaty of Waitangi

Something I found Interesting was that the English version was slightly different to the Maori version.
Another thing I would like to find out is why the British didn´t colonise some of the other islands.